职位描述
岗位职责:
1.负责香港上市公司IPO、年报、财报、通函等上市资料的翻译及各阶段的修正工作。
2.执行项目经理的工作计划,根据客户要求开展工作;
3.与审校在译中及译后就翻译难点、客户反馈等协商确认;
4.参与项目总结、培训以提升翻译质量水平。任职要求:
1.参与过起稿、校对、追稿及签稿,了解财经项目特点和工作方式者优先;
2.无财经翻译经验,但具有一定翻译水平者且态度端正者,公司可培养。
3.热爱翻译职业,工作认真、负责、细心、学习能力强;
4.熟练使用Office , Pdf(可培训),如会使用Trados者优先;入职后需到公司参与培训1个月,公司承担往返路费(高铁火车大巴),提供住宿及餐补,考评合格者予以录用工作地点:远程线上办公 工作时间:晚班(23:00-08:00),双休,可安排少量中班,能接受加班,加班费另计
职能类别:英语翻译兼职
关键字:英语翻译翻译财经财经翻译夜班晚班在家弹性笔译